ফখরুল ইসলাম সুমন : বার্মিংহাম তথা যুক্তরাজ্যের স্বনামধন্য নাট্যকার ও অভিনেতা তারেক চৌধুরীর অসাধারণ অভিনয়ে যুক্তরাজ্যেও বার্মিংহামে মঞ্চস্থ হয়েছে মঞ্চ নাটক দুই দুনিয়ার বৃত্তান্ত। ১৭৫৭ থেকে ১৯৪৭, কিংবা ১৯৭১-সময়ের আবর্তে আর ভূ-রাজনৈতিক পরিক্রমায় দেশ বিভাজন হলেও জাতিসত্তাকে ভুলতে না পারা মানুষদের কাহিনীই ছিলো এই নাটকের মুল প্রতিপাদ্য বিষয়। গত ৬ অক্টোবর বার্মিংহাম তথা যুক্তরাজ্যের অন্যতম বৃহৎ থিয়েটার মিডল্যান্ডস আর্টস সেন্টারে মঞ্চায়িত এই নাটক উপভোগ করতে প্রবাসী বাংলাদেশীরা যোগ দেন পরিবার পরিজন নিয়ে। নাটক শুরু হওয়ার পুর্বেই প্রবাসী বাঙালী দর্শকদের উপস্থিতিতে কানায় কানায় পরিপূর্ণ হয়ে উঠে পুরো থিয়েটার। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের থিয়েটার ও পারফরম্যান্স বিভাগের প্রধান ড: শাহমান শাহরিয়ারের রচনা ও পরিচালনায় এই নাটকটিতে তুলে ধরা হয় দাসত্বের শৃঙ্খলে আবদ্ধ জীবনে পরিবর্তনের সুর ; যা বহন করে মানুষের আপন জাতিসত্তা, শিকড় ও অস্তিত্বের পরিচয়। এমনি এক পটভুমিতে চমৎকার শৈল্পিকতায় অসাধারণ অভিনয়ে সেই সব মানুষদের চরম আকুতি ফুটিয়ে তুলেন বিলেতের বাঙালী কমিউনটির জনপ্রিয় নাট্যকার ও অভিনেতা তারেক চৌধুরী। আর চরিত্রের সঙ্গে দারুনভাবে মিশে গিয়ে আরেক নাট্যকার ডাঃ অনিরুদ্ধ চক্রবর্তীও প্রমাণ করেন এখনো অভিনয় দুরদর্শিতার সবচেয়ে বড় প্লাটফরম মঞ্চ নাটক। ইতিহাস, দেশ-ভাগ, দাসত্ব এবং মানুষের স্বাধীনতার আকাঙ্ক্ষাকে কেন্দ্র করে নির্মিত ‘দ্য ক্রনিকল অব টু ওয়ার্ল্ডস’ বা ‘দুই দুনিয়ার বৃত্তান্ত’ নাটকের মঞ্চায়ন অবলোকন করে উপস্থিত দর্শকরা অভিনয় শিল্পিদের ভূয়সী প্রশংসা করেন। একই সাথে তারা ভবিষ্যতে মঞ্চ নাটক আরো সমৃদ্ধ হবে বলেও অভিমত প্রকাশ করেন।
নাটকটি মঞ্চায়িত হওয়ার পর নানাজনের অভিব্যক্তি নিয়ে সংক্ষিপ্ত আলোচনা পরিচালনা করেন ‘দ্য ক্রনিকল অব টু ওয়ার্ল্ডস’ বা ‘দুই দুনিয়ার বৃত্তান্ত’ নাটকের নির্দেশক চলচ্চিত্রকার মকবুল চৌধুরী। এসময় থিয়েটার নিয়ে বিলেতে উচ্চ শিক্ষা গ্রহনকারী বেশ ক‘জন শিক্ষার্থীর অভিব্যক্তি ছাড়াও নাটকটির প্রতিপাদ্য বিষয় তুলে ধরেন সম্পদ সাউথ এশিয়ান আর্ট এন্ড হেরিটেজের পরিচালক পিয়ালী রায় ওবিই ।
https://www.facebook.com/reel/1111055364623504
